-
1 экономия затрат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономия затрат
-
2 экономия производственных затрат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономия производственных затрат
-
3 savings on costs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > savings on costs
-
4 savings on costs
-
5 cost saving
English-russian dctionary of contemporary Economics > cost saving
-
6 cost saving
-
7 cost savings
-
8 costs saving
экономия затрат ; режим экономии ; -
9 scientific parsimony
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific parsimony
-
10 cost saving
1) Общая лексика: экономия издержек (АД)2) Экономика: снижение затрат, экономия затрат, экономия на издержках, снижение себестоимости3) Бухгалтерия: снижение (производственных) затрат, экономия на расходах4) Автомобильный термин: снижение расходов, экономия в расходах5) Реклама: сокращение издержек6) Деловая лексика: снижение издержек7) Контроль качества: снижение стоимости, сокращение расходов -
11 savings
сущ.;
мн. сбережения - energy savings - cooperative savings bank - banks and savings banks - amount of savings - actual savings - personal savings - savings bank - mutual savings banks business savings national savings savings account savings bond (мн.ч.) сбережения (мн.ч.) accumulate ~ накапливать сбережения accumulated ~ накопленные сбережения compulsory ~ вынужденные сбережения compulsory ~ принудительные сбережения domestic ~ внутренние сбережения educational ~ сбережения для получения образования energy ~ экономия энергии equity-linked ~ plan программа образования сбережений с помощью акций forced ~ вынужденные сбережения forced ~ принудительные сбережения gross ~ валовые накопления gross ~ валовые сбережения homeownership ~ банк. сбережения от домовладения increased ~ возросшие сбережения index-linked pension ~ индексированные пенсионные сбережения liquid ~ ликвидные сбережения mandatory ~ принудительные сбережения monthly ~ сбережения за месяц monthly ~ экономия за месяц obligatory ~ обязательные накопления pension ~ сбережения за счет пенсии pension scheme ~ сбережения за счет пенсии personal ~ личные сбережения premium ~ сбережения за счет страховых премий private ~ личные сбережения public ~ государственные сбережения residual ~ остаточные сбережения savings накопление (процесс образования сбережений) ~ сбережения ~ in the public sector сбережения в государственном секторе ~ on costs экономия затрат short-term ~ кратковременная экономия -
12 savings
accumulate savings накапливать сбережения accumulated savings накопленные сбережения compulsory savings вынужденные сбережения compulsory savings принудительные сбережения domestic savings внутренние сбережения educational savings сбережения для получения образования energy savings экономия энергии equity-linked savings plan программа образования сбережений с помощью акций forced savings вынужденные сбережения forced savings принудительные сбережения gross savings валовые накопления gross savings валовые сбережения homeownership savings банк. сбережения от домовладения increased savings возросшие сбережения index-linked pension savings индексированные пенсионные сбережения liquid savings ликвидные сбережения mandatory savings принудительные сбережения monthly savings сбережения за месяц monthly savings экономия за месяц obligatory savings обязательные накопления pension savings сбережения за счет пенсии pension scheme savings сбережения за счет пенсии personal savings личные сбережения premium savings сбережения за счет страховых премий private savings личные сбережения public savings государственные сбережения residual savings остаточные сбережения savings накопление (процесс образования сбережений) savings сбережения savings in the public sector сбережения в государственном секторе savings on costs экономия затрат short-term savings кратковременная экономия -
13 cost saving (s)
уменьшение расходов
снижение стоимости
сокращение расходов
экономия затрат
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost saving (s)
-
14 agglomeration economies
эк. экономия от агломерации [скопления\]*, агломерационная экономия* (экономия затрат вследствие объединения различных видов деятельности в одном месте; разновидность экономии от совмещения)Syn:Ant:localization economies, industrialization economies, urbanization economies, economies of scope, Isard, WalterSee:Англо-русский экономический словарь > agglomeration economies
-
15 cost savings
Вычислительная техника: экономия затрат -
16 save energy costs for the lifetime
Автоматика: экономия затрат на электроэнергию за срок службыУниверсальный англо-русский словарь > save energy costs for the lifetime
-
17 savings on costs
Деловая лексика: экономия затрат -
18 cost
-
19 economies of scale
- экономия, обусловленная ростом масштаба производства
- экономия за счёт масштаба
- экономика масштабов
экономика масштабов
Уменьшение стоимости единицы при увеличении выхода.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
economies of scale
The decreased per unit cost as output increases.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
экономия за счёт масштаба
(ITIL Service Strategy)
Уменьшение средних затрат за счёт увеличения объёма потребления ИТ-услуги или актива. См. тж. экономия на охвате.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
economies of scale
(ITIL Service Strategy)
The reduction in average cost that is possible from increasing the usage of an IT service or asset. See also economies of scope.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
экономия, обусловленная ростом масштаба производства
эффект масштаба
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economies of scale
-
20 economies of scope
экономия за счёт охвата
(ITIL Service Strategy)
Уменьшение затрат, отнесённых на ИТ-услугу, за счёт использования существующего актива для решения дополнительных задач. Например, предоставление новой ИТ-услуги на базе существующей ИТ-инфраструктуры. См. тж. экономия на масштабе.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
economies of scope
(ITIL Service Strategy)
The reduction in cost that is allocated to an IT service by using an existing asset for an additional purpose. For example, delivering a new IT service from an existing IT infrastructure. See also economies of scale.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economies of scope
См. также в других словарях:
экономия, связанная с масштабами производства — Экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. Снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и… … Справочник технического переводчика
ЭКОНОМИЯ, СВЯЗАННАЯ С МАСШТАБАМИ ПРОИЗВОДСТВА — экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. Снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и… … Большой бухгалтерский словарь
ЭКОНОМИЯ, СВЯЗАННАЯ С МАСШТАБАМИ ПРОИЗВОДСТВА — экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. Снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и… … Большой экономический словарь
ЭКОНОМИЯ — бережливое ведение хозяйства, в основе которого лежит уменьшение издержек, расходов, затрат экономических ресурсов: материалов, энергии, оборудования, труда, рабочего времени. Экономия достигается снижением потерь, использованием… … Экономический словарь
экономия за счёт масштаба — (ITIL Service Strategy) Уменьшение средних затрат за счёт увеличения объёма потребления ИТ услуги или актива. См. тж. экономия на охвате. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN economies of scale (ITIL Service Strategy) The… … Справочник технического переводчика
экономия за счёт охвата — (ITIL Service Strategy) Уменьшение затрат, отнесённых на ИТ услугу, за счёт использования существующего актива для решения дополнительных задач. Например, предоставление новой ИТ услуги на базе существующей ИТ инфраструктуры. См. тж. экономия на… … Справочник технического переводчика
ЭКОНОМИЯ — англ. economy; нем. Okonomie. Сбережение материальных и финансовых ресурсов, уменьшение трудовых затрат на производство продукции в результате более рационального и эффективного их использования в народном хозяйстве. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
ЭКОНОМИЯ АБСОЛЮТНАЯ — англ. economy, absolut; нем. Einsparung, absolute. Сокращение фактического расхода материальных ценностей, затрат труда и денежных ресурсов на производство продукции по отношению к плановой или фактической (за прошлый период) величине этих… … Энциклопедия социологии
ЭКОНОМИЯ ОТНОСИТЕЛЬНАЯ — англ. economy, relative; нем. Einsparung, relative. Сокращение фактических расходов материальных ресурсов и трудовых затрат по сравнению с возможным их расходом по плановым нормам и нормативам на производство фактического объема продукции.… … Энциклопедия социологии
экономия — Разность между нормой (нормативом) или удельным расходом какого либо ресурса, элементом затрат или затратами на отдельной стадии жизненного цикла объекта до внедрения организационно технического мероприятия и тем же показателем после его… … Справочник технического переводчика
экономия газа — Разность между нормой (нормативом) или удельным расходом какого либо ресурса, элементом затрат или затратами на отдельной стадии жизненного цикла объекта до внедрения организационно технического мероприятия и тем же показателем после его… … Справочник технического переводчика